Произношение названия маркетплейса Wildberries вызывает вопросы у многих пользователей. Рассмотрим правильное произношение оригинального названия и его русскоязычных аналогов.
Содержание
Произношение названия маркетплейса Wildberries вызывает вопросы у многих пользователей. Рассмотрим правильное произношение оригинального названия и его русскоязычных аналогов.
Оригинальное английское произношение
- Wildberries - /ˈwaɪldˌbɛriz/ (вайлд-бе-риз)
- Ударение падает на первый слог "Wild"
- Буква "d" в "Wild" произносится четко
- Окончание "berries" звучит как "бериз"
Русскоязычные варианты произношения
Официальные версии
Вариант | Произношение | Использование |
Вайлдберриз | Ва́йлд-бе-риз | Официальные мероприятия, СМИ |
Вилдберриз | Ви́лд-бе-риз | Разговорная речь |
Народные варианты
- Валберис (наиболее распространенный вариант)
- Вайберис (упрощенное произношение)
- ВБ (аббревиатура в разговорной речи)
Фонетические особенности
- Сочетание "Wild" произносится как "вайлд" или "вилд"
- "Berries" звучит как "бериз" (окончание на "з")
- В русском языке часто опускается звук "d"
- Ударение сохраняется на первом слоге
Как произносят сотрудники компании
- Официальные представители используют "Вайлдберриз"
- В внутреннем общении допустимо "ВБ"
- В службе поддержки используют оба варианта
Рекомендации по использованию
- В деловой переписке - оригинальное написание Wildberries
- В разговорной речи - "Валберис" или "ВБ"
- При публичных выступлениях - "Вайлдберриз"
- В СМИ используется как оригинальное название, так и русифицированный вариант